A Osterode chez de bons amis

Des hôtes français en visite dans notre ville - Réception dans la salle du Conseil

Depuis vendredi, c´est reparti: les correspondants français du lycée Paul Hazard et du Collège Jean Rostand d´Armentières sont en visite à Osterode, dans le cadre de l´échange annuel avec le lycée Tilman Riemenschneider.

Lundi, les élèves ainsi que les professeurs ont été accueillis par Monsieur le Maire, Klaus Becker. Dans son discours de bienvenue, il souligna l´importance de cet échange pour se connaître et se lier d´amitié. Ce n´est qu´ainsi que la France et l´Allemagne peuvent surmonter les pages les plus sombres de leur histoire commune et éviter qu´elles ne se répètent, car, selon son expression, "avec des amis, on se bat pas".

Monsieur le Maire a souhaité aux élèves français et allemands, ainsi qu´aux professeurs, de passer ensemble d´agréables moments. Il a remercié Madame Monika Wendt pour l´organisation du programmed´excursions. Madame Potier, l´une des enseignantes françaises, assura la traduction. Les hôtes français ont également manifesté leur gratitude envers tous ceux grâce à qui cet échange a été possible, en particulier envers les familles qui les accueillent. Dans une brève allocution, ils ont surtout évoqué l´amitié franco-allemande: "Quand nous sommes arrivés, nous étions des étrangers, mais nous nous quitterons en amis". Pour conclure en beauté, ils ont chanté et dansé sur "Perfekte Welle" de Juli. Un programme varié et distrayant attend les jeunes Armentièrois dans leur ville partenaire.

De leur côté, les jeunes Allemands se rendront à Armentières le 25 avril pour poursuivre l´échange.